« | Main | »

视角

candle light

跟学校的英语老师聊天的时候,聊到了Slumdog Millionaire,聊到了视角的问题,她跟我说她还在中学的时候老是要负责监护学生,有些人被分配到体育馆,有些人分配到停车场,但是有一个老师却不愿意去停车场,我的老师百思不得其解为什么不想去停车场保护学生,当另外那位老师说停车场那些hip-pop的人和音乐会吓到她并且可能会有毒品交易的时候,我的老师才明白。她的结论是,当别人没有给你打开一个视角的时候,你根本不会想到这些,后来只有觉得自己多么愚蠢(她还重读了stupid两次)。

出来读书,很大的收获还在于开阔了自己的视野,所以乱七八糟记录下一些奇奇怪怪的想法

如果你必须在央视春晚当其中一员,你选什么?
我选接线员,又可以上镜头,又不用怕打哈欠,还不用使劲拍手或者说话主持唱歌,只用假装接电话看到镜头微笑

fraternal feeling
这个单词是才学会的,是男校学生的专用词吧,也是这周第一次打羽毛球想起来的。发现跟很多人处于这种状态,比如彩虹博士,她就敢跟我说她喝酒了失眠了想家了逃避了;又比如darktemplar,我们之间再怎么互相损也非常只好;再比如遥望和tsing,再怎么被我欺负都还那么信任我;还有一堆过年打电话过去震惊到的朋友(大狗狗师兄,你是在电话里面和QQ里面最不一样的两个人,电话里面好成都人很舒服)。爱情有些时候也需要fraternity调剂。

DSCN4731

停滞的文化烙印
这个是淼同学提到的,我觉得很有道理。为什么多伦多的旧Chinatown那么破败感,哪怕北方的新Chinatown也有一种历史感,就是由于他们的中国文化由于移民就停滞在那个年代了。比如上面照片的一张素食餐厅,地上也有拜的一个不知名的中国传统财神,电视放着奇怪的吴侬歌,而他们的语境中已经没有流行词汇了。

上周看UW的报纸,其中有一个CBC(Canadian Born Chinese)谈到CBC和FOB (Fresh Off the Boat)的区别,如果你去google一下也能发现他们巨大的差别。简而言之可以说CBC是西化的中国脸,而FOB基本就是中国人,他们身上的文化痕迹差别很大。不过就我现在遇到的一个口语tutor和一个另一个一起做TA的CBC来看,我没有感觉到那么大的差别。她们两个都是香港人,都是当年父母移民过来的,但是他们都很好相处。

另外,今天监考,发现加拿大真的移民国家,参加考试的事一年级的学生很多人连试卷上面的英文单词意思都不完全懂,TA的职责就是给他们想单词解释单词,在国内都算作弊了吧。

另一个自己
中国先贤最喜欢的一件事情就是自省,不过Orhan Pamuk把他推到了极致,看鸭梨推荐的《白色城堡》,将近看完猜到结局就去豆瓣了一下,才发现作者就是那个《我的名字是红》的诺奖获得者。很令人迷醉但不能说舒服的一种读书感,看白色城堡的时候,当然也有可能是从Turkish到English我再读的原因,不过听说中文版本的翻译更是破破烂烂。用鸭梨那天的叽歪来说,那就是人在旁观自己身体内的猪,不过Pamuk做到了让整个故事更具有诗意和寓意,还有一种东西文化的交流感(看他的《红》的时候,也能感觉到这种古怪的文化冲撞感),这就是那种看了之后有很多感触但你就是无法描述的感受吧。

当然也让我想起搏击俱乐部,人格分裂或者类似的,最后给自己脑子一枪,世界就安静了。人都是最爱自己的动物,也是最保护自己的动物。所以往往表象的行动跟内心的想法背道而驰。比如对很多事情无所谓的人,其实是怕有所谓了更伤害自己;理智沉着的人,可能是对于未来更没有信心;洁癖条理更多是为了掩盖自己的体臭和邋遢。

什么样子的照片好
我也不知道,曾经看过别人说,最早拍照片是拍什么是什么,之后是拍什么都觉得不好,再之后是看到的人都说好看,再之后是在也跨不过的瓶颈,最后是每张照片都有一种情感。这个真的太难了,照片跟人生不一样,我们不能拿微距截取一段,也不能用全景奢望全部,按照损友DT的话,就是最坏的打算最好的准备和态度。

哪怕夜阑人静,哪怕寂寞难念,哪怕险阻重重,也继续上路。
on the road

Posted on January 31st, 2009 by Registered Commenterhedgehog in Bookshelf | 书山有路, Uncategorized | CommentsPost a comment

Reader Comments (6)

黄牛,这张照片觉得你有三十多了

January 31st, 2009 | Registered Commenter烽兄

极度同意楼上
做学问是老得最快的职业。。。
还有。。。你。。。出卖。。。我!
baiguanque077

January 31st, 2009 | Registered Commenterrainbowrain

ls的,我都被卖了好多次了,还引用我的名言

January 31st, 2009 | Registered Commenterdarktemplar

他们的中国文化由于移民就停滞在那个年代了

我也这么认为

January 31st, 2009 | Registered Commenterasiapan

1.丰胸 老就老ba,反正我都奔三了
2.rainbowrain 我。。。以为他不会来看我的,我悔过
3.DT 我们两个还说这些
4.Asiapan 以后多关注点移民地理

January 31st, 2009 | Registered Commenterhedgehog

hedgehog的照片和真人有着截然不同的感觉,照片上的成熟稳重,而真人却像个个稚气未脱的小娃娃。

February 15th, 2009 | Registered CommenterEvan