« | Main | »

我们爱简洁?

有这么一个故事:

约翰爱着玛丽但她不想嫁给她。有一天一条龙从城堡里劫走了玛丽,约翰跳上马背屠龙成功。玛利于是答应嫁给他了,从此他们过这块了幸福的生活。

如果我是给我班上的同学讲这个故事,然后问他们问题:

P: 约翰为什么要杀龙?
C: 因为它是坏的。

P: 它有什么坏的?
C: 它可能想要伤害他。

P: 怎么伤害法?
C: 可能对他喷火球什么的。

P: 为什么玛丽答应给给他呢?
C: 因为她很爱他而他很想要娶她。

P: 那为什么玛丽现在答应嫁给他而开始却不肯呢?
C: 这问题不好回答。

P: 你觉得是为什么?
C:因为她开始就是不想要她,但后来他反复跟她说、跟她将关于结婚的事情,她就对嫁给她有兴趣了,我是说,嫁给他。

一个简洁的故事,背后蕴含的未知数和常识有很多。
之所以有些小说好看,在于擅长利用这些常识使得文章简洁流畅(比如欧·亨利的小说);
之所以有些小说好看,在于擅长打破这种常规自己建立规则而引人入胜(比如荒诞派,或者魔幻派,还是武侠派);
之所以有些小说好看,在于擅长别开一面地反复绍介这些我们习以为常的常识(比如《追忆似水年华》或者茨威格的回忆录传记)。

感谢艾柯先生的《悠游小说林》里面的故事,让我想一下简洁这个问题。


PS: 精神矍铄的老先生(32年生人)的主页,内容非常丰富,整体风格也有意大利人的感觉

Posted on November 10th, 2005 by Registered Commenterhedgehog in Bookshelf | 书山有路 | CommentsPost a comment

Comments are closed.